-
1 разумный срок
-
2 разумный срок
1. reasonable time2. responsible timeвремя по расписанию; запланированный срок — schedule time
короткий срок; неполное число рабочих часов — short time
деньга, данная взаймы на определенный срок — time money
-
3 разумный срок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разумный срок
-
4 разумный срок
General subject: reasonable time -
5 разумный срок
-
6 разумный срок
-
7 разумный срок
Русско-французский финансово-экономическому словарь > разумный срок
-
8 разумный срок
adjlaw. plazo prudencial -
9 разумный срок
adjlaw. délai raisonnable -
10 разумный срок
-
11 разумный срок
-
12 разумный срок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > разумный срок
-
13 разумный срок
Русско-Английский новый экономический словарь > разумный срок
-
14 в разумный срок
1) General subject: within a reasonable time period, in a reasonable time period, with reasonable promptness2) Law: (within a reasonable time) with all due dispatch (http://www.taxpage.com/Articles/taxart8.htm), in reasonable term (напр. the Bank undertakes in reasonable term to notify the Seller of...) -
15 технически разумный срок
Diplomatic term: technically reasonable timeУниверсальный русско-английский словарь > технически разумный срок
-
16 поданное в разумный срок уведомление/извещение
Law: reasonable notice (to give somebody a reasonable notice - известить/уведомить к.-н. в разумный срок)Универсальный русско-английский словарь > поданное в разумный срок уведомление/извещение
-
17 в разумный срок (within a reasonable time)
Law: with all due dispatch (http://www.taxpage.com/Articles/taxart8.htm)Универсальный русско-английский словарь > в разумный срок (within a reasonable time)
-
18 в разумный срок с момента выписки чека
Универсальный русско-английский словарь > в разумный срок с момента выписки чека
-
19 с направлением в разумный срок уведомления
Law: on reasonable noticeУниверсальный русско-английский словарь > с направлением в разумный срок уведомления
-
20 срок
period, term, time, date, duration; (платежа) maturity; (действия) validity; (векселя или иного финансового инструмента) tenor; (кредита) lifetime; (пребывания в должности) tenure- в срок- к сроку- на срок
См. также в других словарях:
СРОК ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — срок, в течение которого обязательство должно быть исполнено. Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в… … Большой бухгалтерский словарь
СРОК ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — срок, в течение которого обязательство должно быть исполнено. Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в… … Большой экономический словарь
Срок (Гражданское право) — это момент или период времени, наступление или истечение которого влечет возникновение, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Содержание 1 Виды сроков 2 Определение начала и окончания срока … Википедия
СРОК СТАНДАРТНЫЙ — срок поставки товара покупателю, как правило, включенный во внешнеторговый контракт. Контракт может предусматривать либо поставку товара к определенной дате (или в течение определенного периода времени), либо немедленную (срочную) поставку. Срок… … Внешнеэкономический толковый словарь
Срок (право) — У этого термина существуют и другие значения, см. Срок. Срок в праве это момент или период времени, наступление или истечение которого влечет возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей. Содержание 1 Особенности течения… … Википедия
СРОК ОБНАРУЖЕНИЯ НЕДОСТАТКОВ ПЕРЕДАННОГО ТОВАРА — если на товар не установлены гарантийный срок или срок годности, требования, связанные с недостатками товара, могут быть предъявлены покупателем при условии, что эти недостатки были обнаружены в разумный срок, но в пределах двух лет со дня… … Большой бухгалтерский словарь
СРОК ОБНАРУЖЕНИЯ НЕДОСТАТКОВ ПЕРЕДАННОГО ТОВАРА — если на товар не установлены гарантийный срок или срок годности, требования, связанные с недостатками товара, могут быть предъявлены покупателем при условии, что эти недостатки были обнаружены в разумный срок, но в пределах двух лет со дня… … Большой экономический словарь
Разумный, Александр Ефимович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Разумный. Александр Разумный … Википедия
Разумный, Александр — Александр Разумный Дата рождения: 1 мая 1891 Место рождения: Елисаветград Дата смерти: 25 ноября … Википедия
Разумный Александр Ефимович — Александр Разумный Дата рождения: 1 мая 1891 Место рождения: Елисаветград Дата смерти: 25 ноября … Википедия
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — период времени, в течение которого должник (продавец или исполнитель)обеспечивает кредитору (покупателю, заказчику) соответствие товара (проданной вещи) или результата работы установленным требованиям к их качеству. Г.с. применяется в договорах… … Энциклопедия юриста